La red profesional de artistas y empresas culturales

Inicio > Artistas / Empresas > Encarna Sant-Celoni i Verger

Encarna Sant-Celoni i Verger

Encarna Sant-Celoni i Verger –poeta, novelista, narradora y traductora–, entre otras obras, ha publicado tres novelas, dos libros de relatos, cuatro poemarios, y diversas traducciones y cotraducciones (del castellano, el francés, el danés y el árabe, al catalán).

ENCARNA SANT-CELONI I VERGER (Tavernes de la Valldigna, La Safor, 1959) ha publicado hasta ahora tres novelas ('Siamangorina'; 'Al cor, la quimereta', y 'Milonga de tardor'), dos libros de narraciones ('Dotze contes i una nota necrològica', y 'Guarda't dels jocs del destí'), cuatro de poemas ('Sénia de petits vicis'; 'arran de pantomima'; 'Dèria i fal•lera', y 'Sediments d'albaïna i maregassa') y una antología: 'Eròtiques i despentinades. Un recorregut de cent anys per la poesia amb veu de dona’, amb il·lustracions de Maria Montes'. Es autora de una versión en prosa de la 'Kalevala' finlandesa, y traductora de 'Els mil i un quarts d'hora', de T.S. Gueullette, del francés. También ha cotraducido, del danés, dos poemarios, con Anne Marie Dinesen, y del árabe, el libro 'Perles de la nit. Poetes andalusines’, con Margarida Castells. Así mismo, es coautora de dos manuales de lengua catalana y ha participado en innumerables publicaciones colectivas.